Het verhaal van twee mannen, één van middelbare leeftijd, één midden twintig, die vrienden maken en sigaretten en verhalen over hun seksleven uitwisselen, zonder te weten dat ze onbewust van partner hebben gewisseld. Het verhaal, verteld in flashbacks, terwijl de twee mannen op een motorfiets door de nacht reizen, zit boordevol geladen erotiek. Seks en geweld worden afgewisseld met de saaiheid van het dagelijkse leven van de man, waardoor de grens tussen wat echt is en wat fantasie is, feitelijk vervaagt. Gebaseerd op de bekende mythe van heimelijke seksuele betalers in de spitstreinen in Tokio, is Tandem een ingetogen meesterwerk van de Japanse Pink Cinema.